公示 (gōng shì) — сделать общедоступным; официально объявить (для ознакомления или комментариев)

Определение

公示 emphasizes a formal public posting for feedback or comment over a set period, often required by procedure. Unlike 公布 (one-time announcement) or 公开 (general openness), it implies a scheduled display window before action is taken.

verb
сделать общедоступнымофициально объявить (для ознакомления или комментариев)

Примеры

  • 公示
    Gōng sī gōng shì le xīn de guī zhāng zhì dù.
    The company announced the new rules and regulations publicly.
  • 公示
    Hòu xuǎn rén míng dān yǐ jīng gōng shì sān tiān le.
    The list of candidates has been publicly posted for three days.
  • 公示
    Qǐng zǐ xì yuè dú zhè fèn gōng shì wén jiàn.
    Please read this public notice document carefully.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.