公设 (gōng shè) — постулат (в математике); общественные объекты

Определение

Два различных значения: в математике — базовое предположение, принимаемое за истину без доказательства (похоже на 假设, но чаще используется в геометрии как основополагающая аксиома). В повседневном употреблении означает 'общественные учреждения', такие как библиотеки и парки.

существительное
постулат (в математике)общественные объекты
Легко спутать

Примеры

  • ，公设。
    Zài jǐ hé xué zhōng, gōng shè shì yí gè jī běn jiǎ shè.
    В геометрии постулат — это базовое предположение.
  • 公设，。
    Chéng shì xū yào gèng duō de gōng shè, rú tú shū guǎn hé gōng yuán.
    Городу нужно больше общественных учреждений, таких как библиотеки и парки.
  • 公设。
    Zhè ge gōng shè bèi suǒ yǒu shù xué jiā jiē shòu.
    Этот постулат принимается всеми математиками.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

公gōngобщественный
设shèучреждать/предполагать

公 — «общественный/общий», а 设 — «учреждать/предполагать»; слово обозначает общепринятое предположение или государственное учреждение.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Одна из теорий утверждает, что 公 — это изображение круглой банки с широким горлышком.

Открыть 公 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 設; 设 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yán
Звуковая часть声符shēngfú
埶
埶yì設shè
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 設 элемент 言 (речь) указывает на значение, а 埶 — на звучание; это объяснение относится к 設, а не к упрощённой форме 设.

Открыть 设 →
Встречается в
МатематикаОбщественные учреждения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.