养护 (yǎng hù) — обслуживать, сохранять (дороги, оборудование, ресурсы); заботиться, ухаживать (за детьми, растениями)

Определение

养护 охватывает как 'обслуживание' физических объектов (дороги, оборудование, кожа), так и 'заботу' о живых существах (дети, растения) — конкретный бытовой глагол, объединяющий уход в стиле 维护 с заботой в стиле 养育

глагол
обслуживатьсохранять (дороги, оборудование, ресурсы)заботитьсяухаживать (за детьми, растениями)

Примеры

  • 养护
    Zhè tiáo lù měi nián dōu yào yǎng hù.
    Эта дорога требует ежегодного обслуживания.
  • 养护
    Tā měi tiān huā hěn duō shí jiān yǎng hù pí fū.
    Она тратит много времени каждый день на уход за кожей.
  • 养护
    Zhèng fǔ tóu rù le dà liàng zī jīn yòng yú huán jìng yǎng hù.
    Правительство вложило крупную сумму средств в охрану окружающей среды.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.