TongTong通通
Sign in

内定 (nèi dìng) — решать за закрытыми дверями; предопределять внутренне

Definition

Глагол, означающий, что решение было тайно принято заранее инсайдерами (часто назначение, список или результат) до публичного объявления. Негативный оттенок — подразумевает, что публичный процесс — лишь формальность, в отличие от 公开 или 任命

verb
решать за закрытыми дверямипредопределять внутренне

Examples

  • 内定。
    Zhè cì bǐ sài de guàn jūn yǐ jīng nèi dìng le.
    Чемпион этого соревнования уже был определён за закрытыми дверями.
  • 内定，。
    Gōng sī de xīn jīng lǐ shì nèi dìng de, méi yǒu gōng kāi zhāo pìn.
    Новый менеджер компании был назначен внутренне; открытого набора не было.
  • 内定，。
    Tā men nèi dìng le hòu xuǎn rén míng dān, qí tā rén zhǐ shì xíng shì shàng de.
    Они заранее определили список кандидатов; остальные были лишь формальностью.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.