凝神 (níng shén) — с сосредоточенным вниманием, внимательно, сфокусированно
Definition
Формальное наречие, означающее «с напряжённым вниманием» — модифицирует умственные действия, такие как 听, 看, 思考. Более сильное и книжное, чем 专心, более направленное вовне, чем 静心.
adverb
с сосредоточенным вниманиемвнимательносфокусированно
Examples
- ，凝神。Tā zuò zài chuāng qián, níng shén sī kǎo wèn tí.Он сидел у окна, напряжённо размышляя над проблемой.
- 凝神。Xué shēng men níng shén tīng lǎo shī jiǎng kè.Студенты внимательно слушали лекцию учителя.
- 凝神，。Tā níng shén kàn zhe nà fú huà, yì yán bù fā.Она пристально смотрела на картину, не произнося ни слова.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.