凹槽 (āo cáo) — паз, прорезь, углубление (длинный узкий разрез или впадина на поверхности)

Определение

Длинный узкий разрез или углубление на поверхности, например паз для соединения деталей или канавка в заготовке. В основном используется в технических и механических контекстах.

существительное
пазпрорезьуглубление (длинный узкий разрез или впадина на поверхности)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 凹槽。
    Zhè ge líng jiàn de biǎo miàn yǒu yí gè āo cáo.
    На поверхности этой детали есть канавка.
  • 凹槽。
    Mù bǎn shàng kè le yí dào āo cáo yòng lái gù dìng bō li.
    В деревянной доске был вырезан паз для фиксации стекла.
  • 凹槽。
    Yá chǐ de āo cáo yǒu zhù yú jǔ jué shí wù.
    Бороздки на зубах помогают пережёвывать пищу.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

凹āoуглублённый
槽cáoканавка

Если 槽 является 凹, это углублённая канавка или впадина.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Открыть 凹 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдревесина
Звуковая часть声符shēngfú
曹
曹cáo槽cáo
Сегодня звучит так же

В 槽 木 (древесина) определяет значение, а 曹 — звучание, что указывает на деревянную корыто или ёмкость.

Открыть 槽 →
Встречается в
Разные предметы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.