出世 (chū shì) — (глагольно-объектное) родиться, появиться на свет; (глагольно-объектное) отречься от мира, уйти из мирской жизни (буддизм)

Определение

Примеры

• 他出世后就被父母遗弃了。
  Tā chū shì hòu jiù bèi fù mǔ yí qì le.
  После рождения он был брошен родителями.
• 他很早就出过世，一直住在寺庙里。
  Tā hěn zǎo jiù chū guò shì, yì zhí zhù zài sì miào lǐ.
  Он очень рано отрёкся от мира и всегда жил в храме.
• 修行的人通过出世来寻找内心的平静。
  Xiū xíng de rén tōng guò chū shì lái xún zhǎo nèi xīn de píng jìng.
  Люди, занимающиеся духовной практикой, ищут внутренний покой, отрекаясь от мира.

Этимология