出乎预料 (chū hū yù liào) — сверх ожиданий; превосходить ожидания
Definition
Устойчивое выражение, означающее, что что-то оказалось не таким, как ожидалось — «сверх ожиданий, неожиданно». Используется как сказуемое или с 地 перед прилагательным/глаголом (出乎预料地便宜), более книжное, чем повседневное 出乎意料.
verb
сверх ожиданийпревосходить ожидания
Examples
- 出乎预料。Zhè ge jié guǒ wán quán chū hū yù liào.Этот результат совершенно неожиданный.
- 出乎预料。Tā de chéng gōng chū hū yù liào le dà jiā de yù liào.Его успех превзошёл все ожидания.
- 出乎预料。Tiān qì chū hū yù liào dì biàn lěng le.Погода неожиданно похолодала.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.