分摊 (fēn tān) — распределять, делить (расходы, издержки, бремя)

Определение

Примеры

• 这次活动的费用由大家分摊。
  Zhè cì huó dòng de fèi yòng yóu dà jiā fēn tān.
  Расходы на это мероприятие делятся всеми.
• 公司按比例分摊利润。
  Gōng sī àn bǐ lì fēn tān lì rùn.
  Компания распределяет прибыль пропорционально.
• 他们决定平均分摊旅行费用。
  Tā men jué dìng píng jūn fēn tān lǚ xíng fèi yòng.
  Они решили разделить расходы на поездку поровну.