前列腺 (qián liè xiàn) — предстательная железа

Определение

существительное
предстательная железа

Примеры

  • 前列腺。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de qián liè xiàn.
    Врач осмотрел его простату.
  • 前列腺。
    qián liè xiàn Shì nán xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
    Простата является частью мужской репродуктивной системы.
  • ,前列腺。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, qián liè xiàn kě néng huì biàn dà.
    С возрастом простата может увеличиваться.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

前列передняя часть
前qiánпередняя часть列lièряд
偏正Определение + ядро
腺xiànжелеза

前列腺 объединяет 前 «передняя часть» и 列 «ряд» перед 腺 «железа», чтобы обозначить железу, расположенную в переднем ряду.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме 前 нога 止 и лодка 舟 символизировали ногу на лодке, движущуюся вперёд; в современном 前 эти элементы укорочены.

Открыть 前 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

列 объединяет 歹 — скелетные останки, и 刀 — нож, чтобы показать процесс разрезания.

Открыть 列 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 腺 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.