剪彩 (jiǎn cǎi) — to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)
Определение
A set verb meaning 'to cut the ribbon' at an opening ceremony. 剪 takes the object 彩 directly and the event/place (e.g. 大桥) often follows with 为/为…举行.
verb
to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)
Примеры
- 剪彩。Shì zhǎng wèi xīn shāng chǎng jiǎn cǎi.The mayor cut the ribbon for the new shopping mall.
- 。Zhè ge xiàng mù zuó tiān gāng jiǎn le cǎi.This project just had its ribbon-cutting yesterday.
- 。Tā wèi dà qiáo tōng chē yí shì jiǎn guò yí cì cǎi.She once cut the ribbon at the bridge opening ceremony.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.