办公厅 (bàn gōng tīng) — общий отдел; секретариат (государственного или партийного органа)

Определение

Административный центр внутри правительственного или партийного органа — занимается повседневной координацией, документами и проставлением печатей, а не обычное офисное здание. На практике «办公厅 X» — это институциональная общая канцелярия / секретариат данной организации.

существительное
общий отделсекретариат (государственного или партийного органа)
Счётное слово ·

Примеры

  • 办公厅
    Guó wù yuàn bàn gōng tīng fù zé rì cháng xié tiáo gōng zuò.
    Главное управление Государственного совета отвечает за повседневную координацию.
  • 办公厅
    Tā diào dào le shěng wěi bàn gōng tīng gōng zuò.
    Его перевели на работу в секретариат провинциального комитета партии.
  • 办公厅
    Zhè fèn wén jiàn xū yào sòng dào bàn gōng tīng gài zhāng.
    Этот документ нужно отправить в главное управление для проставления печати.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.