办案 (bàn àn) — вести юридическое дело; задерживать преступника; производить арест

Определение

办案 означает 'вести дело' — расследовать, поддерживать обвинение или иным образом работать над юридическим делом в качестве полицейского, адвоката или судьи. 案件 называет само дело; 办案 называет действие по его ведению.

глагол
вести юридическое делозадерживать преступникапроизводить арест

Примеры

  • 办案
    Jǐng chá zhèng zài bàn àn.
    Полиция ведёт дело.
  • Tā men bàn le yì qǐ zhòng yào de àn jiàn.
    Они вели важное дело.
  • Zhè wèi lǜ shī bàn guò hěn duō dà àn.
    Этот адвокат вёл много крупных дел.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.