募捐 (mù juān) — собирать средства; собирать пожертвования

Definition

募捐 (mù juān) сосредоточен на действии по сбору или обращению за пожертвованиями, часто в рамках организованных кампаний. 捐款 делает акцент на том, что донор отдаёт деньги; 筹集 и 集资 подчёркивают процесс объединения средств.

verb
собирать средствасобирать пожертвования

Examples

  • 募捐
    Xué xiào zǔ zhī mù juān bāng zhù pín kùn xué shēng.
    Школа организовала сбор средств, чтобы помочь малообеспеченным ученикам.
  • 募捐
    Tā zài wǎng shàng fā qǐ le mù juān, yòng yú bǎo hù liú làng dòng wù.
    Он запустил онлайн-кампанию по сбору пожертвований для защиты бездомных животных.
  • 募捐
    Zhè cì mù juān shōu dào le hěn duō rén de zhī chí.
    Этот сбор средств получил поддержку многих людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.