匕首 (bǐ shǒu) — кинжал | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

кинжал

Счётное слово · 把

匕首。
Tā suí shēn dài le yì bǎ bǐ shǒu.
Он носил с собой кинжал.
匕首。
Zhè bǎ bǐ shǒu de dāo rèn fēi cháng fēng lì.
Лезвие этого кинжала очень острое.
匕首。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe gǔ dài de bǐ shǒu.
В музее выставлены древние кинжалы.

Одноморфемное слово

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánСвязанная пара

Два иероглифа, которые встречаются только вместе и записывают древнее двусложное слово.

匕bǐ

匕 и 首 вместе образуют слово «кинжал»; эти иероглифы здесь не имеют отдельных значений.

Иероглифы только для звучания

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 匕 — простое изображение древней ложки.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма этого иероглифа происходит от древнего рисунка головы животного с длинной пастью и рогами; версия с волосами превратилась в 首.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.