千里眼 (qiān lǐ yǎn) — бинокль, телескоп (разговорное); дальновидный человек, ясновидящий

Definition

Буквально 'глаза, видящие на тысячу ли', используется как для мощных оптических приборов (бинокли, телескопы), так и для человека с необычайной прозорливостью или способностью узнавать вещи заранее.

noun
бинокльтелескоп (разговорное)дальновидный человекясновидящий

Examples

  • 千里眼
    Tā yòng qiān lǐ yǎn guān chá yuǎn chù de fēng jǐng.
    Он использует бинокль, чтобы наблюдать за далёким пейзажем.
  • 千里眼
    Zài gǔ dài shén huà zhōng, qiān lǐ yǎn kě yǐ kàn dào qiān lǐ zhī wài de dōng xī.
    В древней мифологии ясновидящий мог видеть вещи за тысячу ли.
  • 千里眼
    Tā zhēn shì yí gè qiān lǐ yǎn, zǒng shì néng tí qián zhī dào xiāo xi.
    Он действительно ясновидящий, всегда способный узнать новости заранее.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

千里眼 (qiān lǐ yǎn) — бинокль, телескоп (разговорное); дальновидный ч… | Китайский словарь TongTong