升降 (shēng jiàng) — подниматься и опускаться; поднимать и опускать

Определение

глагол

подниматься и опускатьсяподнимать и опускать

升降。
Jīn nián fáng jià shēng jiàng le bǎi fēn zhī shí wǔ.
Цены на жильё выросли на 15% в этом году.
升降。
Měi tiān zǎo chén dōu yào shēng jiàng guó qí.
Государственный флаг нужно поднимать и опускать каждое утро.
升降。
Zhè zhǒng shè bèi kě yǐ shēng jiàng wǔ tái.
Такое оборудование может поднимать и опускать сцену.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

升shēngподниматься

降jiàngопускаться

升 («подниматься») и 降 («опускаться») вместе охватывают подъём и опускание.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа восходит к изображению стандартной мерной ложки для измерения одного 升.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

阝夅降

Смысловая часть形符xíngfú

阝Полная форма阜fùхолм, стена

Звуковая часть声符shēngfú

夅

夅jiàng降xiáng

Сегодня звучит так же

降 объединяет 阝 (холм или стена, записанное полностью как 阜) с 夅 — звуковой частью, означающей «спускаться»; вместе они изображают спуск с холма.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.