升降台 (shēng jiàng tái) — подъёмная платформа (например, ножничный подъём…

Определение

существительное

подъёмная платформа (например, ножничный подъёмник, гидравлический подъёмник)

Счётное слово · 台

升降台。
Gōng rén yòng shēng jiàng tái bǎ huò wù yùn dào gāo chù.
Рабочие используют подъёмную платформу для транспортировки грузов на высоту.
升降台。
Zhè ge shēng jiàng tái kě yǐ shēng gāo dào shí mǐ.
Эта подъёмная платформа может подниматься на десять метров.
升降台。
Wǔ tái xià miàn ān zhuāng le shēng jiàng tái.
Под сценой была установлена подъёмная платформа.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

升降поднимать и опускать

升shēngподнимать降jiàngопускать

联合Сочинение

台táiплатформа

升 и 降 означают движение вверх и вниз, а 台 — это платформа, которая это обеспечивает.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа восходит к изображению стандартной мерной ложки для измерения одного 升.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

阝夅降

Смысловая часть形符xíngfú

阝Полная форма阜fùхолм, стена

Звуковая часть声符shēngfú

夅

夅jiàng降xiáng

Сегодня звучит так же

降 объединяет 阝 (холм или стена, записанное полностью как 阜) с 夅 — звуковой частью, означающей «спускаться»; вместе они изображают спуск с холма.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 臺; 台 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 台 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (窗台, 电视台) используется 臺; в других (台灯, 台球, 台风) — 檯, 台 или 颱.

Традиционная форма 臺 — это сочетание 喬 + 室; ранние версии включали звуковую часть и 室, а по одному из старых прочтений она означала сторожевую башню.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.