华侨 (Huá qiáo) — зарубежный китаец (гражданин Китая, проживающий за границей)
Определение
Китайский гражданин, живущий за границей. Ключевое отличие: 华侨 по-прежнему имеет китайское гражданство — в отличие от 华人 (этнический китаец, любой национальности) или 华裔 (китайского происхождения).
существительное
зарубежный китаец (гражданин Китая, проживающий за границей)
Счётное слово · 个, 位, 名
Примеры
- 华侨。Zhè wèi Huá qiáo wèi jiā xiāng juān jiàn le yì suǒ xué xiào.Этот хуацяо пожертвовал деньги на строительство школы в родном городе.
- 华侨。Xǔ duō Huá qiáo zài hǎi wài yī rán bǎo liú zhe zhōng guó guó jí.Многие хуацяо сохраняют китайское гражданство, находясь за границей.
- 华侨。Nà míng Huá qiáo huí guó cān jiā wén huà jiāo liú huó dòng.Тот хуацяо вернулся в Китай для участия в мероприятии по культурному обмену.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.