卷起 (juǎn qǐ) — закатывать (рукава, бумагу, коврик и т. д.); вызывать, провоцировать (аварию, беспорядки и т. д.)
Definition
Разделяемый глагол с двумя различными значениями: физически сворачивать что-то (рукава, бумагу) или переносно раздувать скандал. Обратите внимание на разделение: 卷起 → 卷…起来 (свернул карту, 把这张地图卷起来了).
verb
закатывать (рукава, бумагу, коврик и т. д.)вызыватьпровоцировать (аварию, беспорядки и т. д.)
Examples
- 卷起。Tā juǎn qǐ xiù zi kāi shǐ gàn huó.Он закатал рукава и начал работать.
- 卷起。Qǐng bǎ zhè zhāng dì tú juǎn qǐ lái.Пожалуйста, сверните эту карту.
- 卷起。Nà chǎng chē huò juǎn qǐ le bù xiǎo de fēng bō.Эта автомобильная авария вызвала немалый скандал.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.