压榨 (yā zhà) — давить, выжимать (сок, масло и т.д.); эксплуатировать, выжимать (людей, труд)
Определение
Два значения: физическое выжимание сока/масла (например, 压榨花生油) и переносное — эксплуатация людей ради прибыли. Ближе к 剥削, чем к нейтральным 挤 или 压.
глагол
давитьвыжимать (сок, масло и т.д.)эксплуатироватьвыжимать (людей, труд)
Примеры
- 压榨。Nóng mín yòng chuán tǒng fāng fǎ yā zhà huā shēng yóu.Фермеры используют традиционные методы для выжимания арахисового масла.
- 压榨。Yǒu xiē lǎo bǎn wèi le lì rùn bú duàn yā zhà yuán gōng.Некоторые начальники постоянно выжимают из сотрудников прибыль.
- 压榨。Zhèng fǔ yīng gāi tíng zhǐ yā zhà zhōng xiǎo qǐ yè.Правительству следует прекратить выжимать соки из малых и средних предприятий.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.