及早 (jí zǎo) — как можно скорее; как можно раньше
Определение
及早 (jízǎo) означает 'как можно раньше' — обычно модифицирует действие, которое нужно предпринять в ближайшее время. Ближе к 尽早; 尽快 подчёркивает скорость, 趁早 призывает действовать до проблем, а 早日 более письменное/формальное.
наречие
как можно скореекак можно раньше
Примеры
- 及早，。Nǐ jí zǎo bǎ zuò yè zuò wán, jiù kě yǐ qù wán le.Сделай домашнее задание как можно раньше, тогда сможешь пойти играть.
- 及早。Zhè zhǒng bìng jí zǎo zhì liáo xiào guǒ gèng hǎo.Лечение этой болезни как можно раньше даёт лучшие результаты.
- 及早，。Wǒ men yīng gāi jí zǎo cǎi qǔ cuò shī, bì miǎn wèn tí kuò dà.Нам следует принять меры как можно раньше, чтобы предотвратить обострение проблемы.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.