双星 (shuāng xīng) — двойная звезда (астрономия)

Определение

существительное

двойная звезда (астрономия)

Счётное слово · 颗

Легко спутать

双星。
Tiān wén xué jiā fā xiàn le yì kē xīn de shuāng xīng.
Астрономы открыли новую двойную звезду.
双星。
Tōng guò wàng yuǎn jìng kě yǐ qīng chǔ dì kàn dào zhè duì shuāng xīng.
В телескоп можно ясно увидеть эту пару двойных звёзд.
双星。
shuāng xīng Xì tǒng zài tiān wén xué yán jiū zhōng fēi cháng zhòng yào.
Системы двойных звёзд очень важны в астрономических исследованиях.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

双shuāngдвойной

星xīngзвезда

双 означает «двойной», а 星 — «звезда», поэтому слово относится к двум звёздам, расположенным рядом.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

又又双

双 состоит из двух элементов 又, расположенных рядом. Повторение 又 передаёт смысл пары.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть иероглифа 星 — это более поздняя упрощённая форма 晶, означающая мерцающие звёзды; нижняя часть 生 указывает на звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.