发呆 (fā dāi) — быть в оцепенении, тупо смотреть
Definition
发呆 — «залипать» или «смотреть в пустоту», часто нечаянно, без конкретной цели. Из синонимов 出神 — погружённость в мысли, а 发愣 близко по смыслу и иногда взаимозаменяемо.
verb
быть в оцепенениитупо смотреть
Examples
- 发呆。Tā shàng kè de shí hou zǒng zài fā dāi.Он всегда зависает на уроках.
- ，。Tā zài nà r fā le bàn tiān dāi, shén me yě méi zuò.Он там залипал часами и ничего не делал.
- 发呆，？Bié fā dāi le, kuài xiǎng xiǎng zěn me bàn nǐ xiǎng hǎo le ma?Хватит тупо смотреть — ты уже придумал, что делать?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.