发票 (fā piào) — счёт-фактура (официальная налоговая квитанция); чек о покупке (формальный)
Определение
发票 (fāpiào) — это официальный налоговый счёт-фактура, выдаваемый предприятием — используется для возмещения расходов и налогового учёта. В отличие от 收据 (простой платёжный чек), он содержит официальный налоговый номер и имеет юридическую/налоговую ценность.
noun
счёт-фактура (официальная налоговая квитанция)чек о покупке (формальный)
Счётное слово · 张
Примеры
- ，。Qǐng xiān fù kuǎn, rán hòu wǒ men gěi nín kāi fā piào.Пожалуйста, сначала оплатите, затем мы выпишем вам счёт-фактуру.
- 发票。Zhè zhāng fā piào de jīn é hé shí jì zhī fù bù yí yàng.Сумма в этом счёте-фактуре не соответствует фактически уплаченной.
- 发票。Chū chāi huí lái jì de ná fā piào bào xiāo.Не забудь взять счёт-фактуру для возмещения расходов, когда вернёшься из командировки.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.