发行部 (fā xíng bù) — отдел распространения (газеты, журнала или изда…

Определение

Относится к отделу внутри газеты, журнала или издательства, который занимается распространением и доставкой печатных выпусков читателям.

существительное

отдел распространения (газеты, журнала или издательства)отдел распространения

Счётное слово · 个

发行部。
Tā zài fā xíng bù gōng zuò.
Он работает в отделе распространения.
发行部。
fā xíng bù De fù zé rén jīng yàn fēng fù.
Руководитель отдела распространения очень опытный.
发行部。
Zhè jiā bào shè de fā xíng bù xiào lǜ hěn gāo.
Отдел распространения этой газеты очень эффективен.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

发行распространять

发fāотправлять行xíngциркулировать

联合Сочинение

部bùотдел

发行 (распространять) и 部 (отдел) обозначают отдел распространения.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 發; 发 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 发 соответствует нескольким традиционным иероглифам. В большинстве слов (爆发, 出发) это 發; в других (理发, 头发) — 髮.

Форма 發, которую часто заменяет 发, изначально изображала лук, выпускающий стрелу.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

彳亍行

Форма иероглифа 行 изначально изображала перекрёсток улиц по обе стороны. Позже она стала неравномерной: слева 彳, справа 亍.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 部 звук передаётся элементом 咅, а значение — элементом 邑. Изначально так называли местность в современной провинции Ганьсу.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.