取名 (qǔ míng) — to name (a person or thing), to give a name to; to christen (baptize); to seek fame (often in negative or sarcastic contexts)

Определение

取名 means 'to give a name to' (a person or thing), as in naming a baby. The 'seek fame' sense (取名 = 谋名) is a separate, often sarcastic meaning where 取 functions as 'seek after'.

verb
to name (a person or thing)to give a name toto christen (baptize)to seek fame (often in negative or sarcastic contexts)

Примеры

  • Nǐ men gěi hái zi qǔ le yí gè míng zì ma?
    Did you give the child a name?
  • 取名
    Shén fù zài jiào táng lǐ wèi yīng ér qǔ míng.
    The priest christened the baby in the church.
  • 取名
    Tā zuò zhè xiē bú shì wèi le qǔ míng, ér shì zhēn xīn xiǎng bāng máng.
    He does this not to seek fame, but genuinely wants to help.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.