变幻 (biàn huàn) — меняться непредсказуемо; колебаться; меняться (о пейзаже, ситуации и т.д.)

Определение

Подчёркивает изменения, которые нерегулярны и трудно предсказуемы, как смена облаков или рыночные условия. Сильнее и более литературно, чем повседневное 变化 («меняться»).

глагол
меняться непредсказуемоколебатьсяменяться (о пейзаже, ситуации и т.д.)

Примеры

  • 变幻
    Guó jì jú shì fēng yún biàn huàn, wǒ men bì xū zuò hǎo zhǔn bèi.
    Международная обстановка меняется непредсказуемо; мы должны быть хорошо подготовлены.
  • 变幻
    Xī yáng xià de yún cai sè cǎi biàn huàn, měi bú shèng shōu.
    Цвета облаков на закате постоянно меняются, слишком красиво, чтобы всё сразу охватить.
  • Shì chǎng háng qíng biàn huàn mò cè, tóu zī xū jǐn shèn.
    Рыночные условия непредсказуемы и постоянно меняются; инвестиции требуют осторожности.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.