古典主义 (gǔ diǎn zhǔ yì) — классицизм

Определение

Западное художественное и литературное течение, подчёркивающее разум, порядок и гармонию (примерно XVII–XVIII века, например европейская живопись и литература). Переводится как 'классицизм'; не путать с повседневным значением 'классическая музыка' (古典乐).

существительное
классицизм

Примеры

  • 古典主义。
    gǔ diǎn zhǔ yì Duì ōu zhōu huì huà yǐng xiǎng hěn dà.
    Классицизм оказал большое влияние на европейскую живопись.
  • 古典主义。
    Zhè zuò jiàn zhù jù yǒu gǔ diǎn zhǔ yì fēng gé.
    Это здание выполнено в стиле классицизма.
  • 古典主义。
    gǔ diǎn zhǔ yì Wén xué qiáng diào lǐ xìng hé zhì xù.
    Литература классицизма подчёркивает разум и порядок.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

古典классический
古gǔдревний典diǎnклассический
偏正Определение + ядро
主义учение
主zhǔглавный义yìзначение
偏正Определение + ядро

古典 означает древние классики, 主义 придаёт смысл учению; вместе это название классицизма.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Одно из прочтений иероглифа 古 — щитоподобная форма над открытым знаком, символизирующая силу и твёрдость. Другое прочтение — человек, выплёвывающий невкусную пищу.

Открыть 古 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 冊冊cèкниги
  • 丌丌qíстол

В 典 элемент 冊 (книги) размещается на 丌 (столе); так изображаются официальные документы, лежащие на столе.

Открыть 典 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 義; 义 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
羊羊yáng
Звуковая часть声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 義 элемент 我 отвечает за звук, а 羊 означает «хорошее» или «благоприятное»; упрощённая форма 义 — более позднее сокращение.

Открыть 义 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.