叫绝 (jiào jué) — одобрять; аплодировать; высоко хвалить
Определение
叫绝 means to acclaim something as absolutely outstanding, almost always in the set phrase 拍案叫绝 or 令人叫绝. The 单 character 叫 alone just means 'to call/shout'; 绝 adds the sense of 'matchless' — together they praise something as the best of its kind.
verb
одобрятьаплодироватьвысоко хвалить
Примеры
- 叫绝。Zhè chǎng biǎo yǎn lìng rén jiào jué.This performance is breathtaking.
- 。Tā de shū fǎ jì qiǎo ràng rén pāi àn jiào jué.His calligraphy skills make people applaud with admiration.
- 叫绝。Guān zhòng wèi tā men de jīng cǎi yǎn chū bú duàn jiào jué.The audience kept acclaiming their wonderful performance.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.