可塑性 (kě sù xìng) — пластичность (способность принимать форму; также используется для пластичности мозга)

Определение

Пластичность: способность материала или мозга быть сформированным, отлитым или адаптироваться. В научных текстах относится как к физической способности формоваться, так и к нейропластичности (например, 大脑的可塑性).

существительное
пластичность (способность принимать форму; также используется для пластичности мозга)

Примеры

  • 可塑性。
    Jīn shǔ de kě sù xìng shǐ qí néng gòu bèi jiā gōng chéng gè zhǒng xíng zhuàng.
    Пластичность металлов позволяет обрабатывать их в различные формы.
  • 可塑性。
    Dà nǎo de kě sù xìng zài ér tóng shí qī zuì qiáng.
    Пластичность мозга наиболее сильна в детстве.
  • 可塑性，。
    Zhè zhǒng cái liào de kě sù xìng hěn hǎo, shì hé zuò mó xíng.
    Этот материал обладает хорошей пластичностью, подходит для изготовления моделей.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

可塑пластичный
可kěможно塑sùформировать
前缀Приставка
性xìngсвойство

可 (можно) и 塑 (формировать) указывают на пластичность, а 性 — это свойство такого качества.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 可 口 (рот) сочетается с 丂 как звуковой частью; это связано с воздухом изо рта, возможно, с пением.

Открыть 可 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
朔
朔shuò塑sù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 塑 объединяет 土 (земля) с 朔, которое передаёт звучание.

Открыть 塑 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.