可怜 (kě lián) — (прилагательное) жалкий, pathetic; (глагол) жалеть, испытывать жалость к
Определение
可怜 фокусируется на вызывании жалости к кому-то — 'жалкий' описывает человека/ситуацию, а глагол означает 'жалеть'. 可惜 — о сожалении об утрате, а не о сочувствии человеку.
(прилагательное) жалкийpathetic(глагол) жалетьиспытывать жалость к
Примеры
- 可怜。Nà ge kě lián de qǐ gài chuān zhuó yí jiàn pò yī fu.Тот жалкий нищий одет в рваную одежду.
- ，可怜。Tā kū dé nà me shāng xīn, zhēn kě lián.Она плачет так печально, это действительно жалко.
- 可怜。Dà jiā dōu kě lián tā nián jì qīng qīng jiù shī qù le fù mǔ.Все жалеют его за то, что он потерял родителей в таком юном возрасте.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.