叹气 (tàn qì) — вздыхать

Definition

叹气 (tànqì) — глагол 'вздыхать' — медленный выдох, выражающий грусть, смирение или усталость. В отличие от 感叹 (восклицать с чувством, часто восхищением), 叹气 фокусируется на тихом сожалении, а не на громком восхищении.

verb
вздыхать

Examples

  • Tā tīng le zhè huà, tàn le yì kǒu qì.
    Услышав это, он тяжело вздохнул.
  • 叹气
    Bié zǒng shì tàn qì, yào xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.
    Не вздыхай постоянно; думай, как решить проблему.
  • 叹气
    Tā wàng zhe chuāng wài, qīng qīng de tàn qì.
    Она посмотрела в окно и тихо вздохнула.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

叹气 (tàn qì) — вздыхать | Китайский словарь TongTong