TongTong通通
Sign in

吃喝玩乐 (chī hē wán lè) — есть, пить и веселиться; предаваться жизни, полной удовольствий

Definition

Устойчивое выражение, означающее 'есть, пить и веселиться' — используется для жизни в удовольствиях или излишествах. Глаголы 吃 и 喝 нейтральны; 食用 — формальное письменное 'потреблять', а 吃喝玩乐 — разговорная фраза для самого досуга.

phrase
естьпить и веселитьсяпредаваться жизниполной удовольствий

Examples

  • 吃喝玩乐，。
    Tā zhěng tiān zhī zhī dào chī hē wán lè, cóng bù kǎo lǜ wèi lái.
    Он целыми днями только и знает, что есть, пить и веселиться, никогда не думая о будущем.
  • 吃喝玩乐。
    Jià qī lǐ wǒ men hǎo hǎo chī hē wán lè le yì fān.
    На каникулах мы от души наелись, напились и повеселились.
  • 吃喝玩乐，。
    Nián qīng rén bù néng zhī zhuī qiú chī hē wán lè, hái yào nǔ lì gōng zuò.
    Молодым людям не следует гнаться только за удовольствиями; им также нужно усердно работать.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.