吉祥 (jí xiáng) — удачливый, благоприятный
Определение
吉祥 — формальное, письменное слово для 'благоприятный', используется для примет, символов и событий. 幸运 — повседневное 'удачливый' (о человеке, везении); 吉利 похоже, но более разговорное.
adjective
удачливыйблагоприятный
Примеры
- 吉祥。Zhè ge tú àn xiàng zhēng zhe jí xiáng.Этот узор символизирует благоприятность.
- ，吉祥。Zài zhōng guó wén huà lǐ, hóng sè dài biǎo jí xiáng.В китайской культуре красный цвет символизирует удачу.
- 吉祥。Dà jiā dōu xī wàng zài xīn nián lǐ huò dé jí xiáng.Все надеются обрести удачу в новом году.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.