启示 (qǐ shì) — (глагол) открывать, просвещать, вдохновлять; (существительное) просвещение, откровение; мораль или урок
Определение
启示 — это урок или понимание, которое вы извлекаете из истории или события — 'то, чему оно вас учит'. По сравнению с 启发 (пробуждать чьё-то мышление), 启示 называет сам урок, а не акт вдохновения.
(глагол) открыватьпросвещатьвдохновлять(существительное) просвещениеоткровениемораль или урок
Примеры
- 启示。Zhè bù diàn yǐng gěi le wǒ hěn dà de qǐ shì.Этот фильм дал мне большое вдохновение.
- 。Tā de jīng lì qǐ shì wǒ yào zhēn xī xiàn zài de shēng huó.Его опыт вдохновил меня ценить настоящую жизнь.
- 启示。Zhè ge gù shi de qǐ shì shì bú yào qīng yì fàng qì.Мораль этой истории — не сдаваться легко.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.