吹牛皮 (chuī niú pí) — (разговорное) хвастаться, бахвалиться
Определение
Разговорный глагол, означающий «хвастаться» — устойчивое выражение (буквально «надувать коровью шкуру»), используется в неформальной речи, сильнее и образнее, чем 说大话.
глагол
(разговорное) хвастатьсябахвалиться
Примеры
- 吹牛皮。Tā zǒng shì xǐ huan chuī niú pí.Он всегда любит хвастаться.
- ，。Tā chuī le yí gè niú, shuō zì jǐ hěn yǒu qián.Он выдумал большую ложь, что он очень богат.
- ，吹牛皮。Bié tīng tā de, tā jiù shì zài chuī niú pí.Не слушай его; он просто хвастается.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.