和 (hé) — нежный, мягкий; гармоничный
Определение
Как прилагательное, 和 (hé) описывает мягкий, спокойный характер или гармоничную атмосферу — шире по смыслу, чем 温和 (климат/характер) и 平和 (темперамент/атмосфера). Здесь читается как hé, не huó или huò
прилагательное
нежныймягкийгармоничный
Легко спутать
- 香xiāngпохожие на видароматный, душистый
- 何héпохожие по звучанию(вопросительное местоимение в устойчивых выражениях) как, что, почему (в 为何, 如何, 何时 и т.д.)
- 租zūпохожие на видарендовать (как арендатор); нанимать
- 合héпохожие по звучаниюзакрывать
- 积jīпохожие на виднакапливать, аккумулировать, запасать (со временем)
- 河héпохожие по звучаниюрека
Примеры
- ，。Tā de xìng gé hěn wēn hé, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.У него очень мягкий характер; все его любят.
- 。Zhè shǒu qǔ zi tīng qǐ lái hěn hé xié yōu měi.Эта музыка звучит гармонично и красиво.
- 。Chuāng wài chuán lái yí zhèn róu hé de fēng.В окно ворвался лёгкий ветерок.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.