哲学系 (zhé xué jì) — кафедра философии | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

кафедра философии

哲学系。
Tā qù nián kǎo jìn le běi jīng dà xué de zhé xué jì.
В прошлом году он поступил на философский факультет Пекинского университета.
哲学系。
zhé xué jì De lǎo shī dōu fēi cháng yǒu xué wèn.
Преподаватели на философском факультете очень эрудированные.
哲学系。
Wǒ zài zhé xué jì xuǎn xiū le yì mén měi xué kè.
Я взял факультативный курс по эстетике на философском факультете.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

哲学философия

哲zhéмудрый学xuéизучение

偏正Определение + ядро

系xìкафедра

哲学 (философия) и 系 (кафедра) вместе называют кафедру философии.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

折口哲

Смысловая часть形符xíngfú

口口kǒuрот

Звуковая часть声符shēngfú

折

Сегодня звучит так же

Форма 哲 объединяет 口 (рот) и 折, отвечающее за звук.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 系 образован путём соединения 手 (рука) и 糸 (шёлк).