喷涌 (pēn yǒng) — хлынуть, бить струёй
Определение
Живописует жидкость или эмоции, бьющие наружу с силой и непрерывно; часто в письменной/описательной прозе. Глагол обычно сочетается с 出/而出/出来, указывая на то, что вырывается наружу.
глагол
хлынутьбить струёй
Примеры
- 喷涌。Dì xià shuǐ cóng liè fèng zhōng pēn yǒng ér chū.Грунтовые воды хлынули из трещины.
- 喷涌。Tā de fèn nù rú yán jiāng bān pēn yǒng chū lái.Его гнев выплеснулся, как лава.
- 喷涌。Shí yóu cóng zuàn jǐng kǒu měng liè pēn yǒng.Нефть с силой хлынула из устья скважины.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.