喷漆 (pēn qī) — распылять краску, распылять лак

Definition

Глагольно-объектное словосочетание, означающее 'распылять краску или лак' (например, на машину, мебель). В отличие от 漆 qī (существительное 'лак/краска'), 喷漆 фокусируется на действии распыления, часто принимает прямое дополнение или использует 给 для обозначения окрашиваемой поверхности.

verb
распылять краскураспылять лак

Examples

  • 喷漆
    Tā zhèng zài gěi jiā jù pēn qī.
    Он распыляет краску на мебель.
  • Tā pēn le yí cì qī, xiào guǒ hěn hǎo.
    Он распылил один раз, и эффект был очень хорошим.
  • Nà liàng chē gāng pēn guò qī, bié pèng tā.
    Эту машину только что покрасили распылением — не трогай её.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.