因地制宜 (yīn dì-zhì yí) — to adapt measures to local conditions; to act according to circumstances

Определение

Примеры

• 发展旅游业要因地制宜，不能照搬别人的经验。
  Fā zhǎn lǚ yóu yè yào yīn dì-zhì yí, bù néng zhào bān bié rén de jīng yàn.
  Developing tourism must adapt to local conditions; you can't just copy others' experience.
• 教育政策应该因地制宜，考虑不同地区的实际情况。
  Jiào yù zhèng cè yīng gāi yīn dì-zhì yí, kǎo lǜ bù tóng dì qū de shí jì qíng kuàng.
  Education policies should be tailored to local conditions, taking into account the actual situation of different regions.
• 这个项目因地制宜，充分利用了当地的自然资源。
  Zhè ge xiàng mù yīn dì-zhì yí, chōng fèn lì yòng le dāng dì de zì rán zī yuán.
  This project adapted to local conditions and made full use of the area's natural resources.