国库 (guó kù) — государственная казна; казначейство

Определение

существительное
государственная казнаказначейство

Примеры

  • 国库。
    Zhèng fǔ cóng guó kù bō kuǎn zhī chí jiào yù shì yè.
    Правительство выделяет средства из государственной казны на поддержку образования.
  • 国库。
    Zhè xiē shuì shōu rù guó kù hòu tǒng yī guǎn lǐ.
    После поступления этих налоговых поступлений в государственную казну они управляются единым образом.
  • 国库。
    Shěn jì shǔ měi nián dōu huì jiǎn chá guó kù de zhàng mù.
    Ревизионное управление каждый год проверяет счета государственной казны.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

国guóгосударство
库kùказна

国 означает государство, а 库 — казну; вместе это государственная казна.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
囗囗wéiзамкнутость
Звуковая часть声符shēngfú
或
或huò國guó
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Открыть 国 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 庫; 库 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngстроение
Звуковая часть声符shēngfú
車
車jū庫kù
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 庫 объединяет 广 (строение) и 車 (звучание); часть со строением указывает на склад. Упрощённая форма 库 — это более поздний вариант написания.

Открыть 库 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.