圣母 (Shèng mǔ) — богиня, женское божество; Дева Мария; Мадонна (христианство); вдовствующая императрица (исторический титул)
Определение
In Western/Christian context, 圣母 is a respectful title for the Virgin Mary (Madonna). In Chinese history it means 'holy mother' of the emperor — do not confuse with 神 (goddess) or 女神.
noun
богиняженское божествоДева МарияМадонна (христианство)вдовствующая императрица (исторический титул)
Примеры
- ,圣母。Zài gǔ xī là shén huà zhōng, Shèng mǔ shì zhòng shén zhī mǔ.In ancient Greek mythology, the goddess is the mother of all gods.
- ,圣母。Shèng dàn jié nà tiān, jiào huì zài guǎng chǎng shàng lì le yì zūn Shèng mǔ diāo xiàng.On Christmas Day, the church erected a statue of the Virgin Mary in the square.
- ,圣母。Zài gǔ dài zhōng guó, huáng dì de mǔ qīn céng bèi zūn chēng wèi Shèng mǔ.In ancient China, the emperor's mother was honored with the title 'Holy Mother'.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.