培养 (péi yǎng) — воспитывать, развивать, культивировать (таланты, привычки, способности и т.д.)
Определение
培养 фокусируется на постепенном развитии способностей, привычек или таланта с течением времени — шире, чем 培训 (профессиональное/рабочее обучение), и мягче, чем 教育 (формальное обучение). 培育 и 栽培 имеют много общего, но больше склоняются к выращиванию растений или разведению.
verb
воспитыватьразвиватькультивировать (таланты, привычки, способности и т.д.)
Примеры
- 培养。Gōng sī hěn zhòng shì péi yǎng rén cái.Компания придаёт большое значение воспитанию кадров.
- 培养。Cóng xiǎo péi yǎng hǎo de xué xí xí guàn hěn zhòng yào.Важно с детства прививать хорошие учебные привычки.
- 培养。Xué xiào yīng gāi péi yǎng xué shēng de dú lì sī kǎo néng lì.Школы должны развивать у учеников способность к самостоятельному мышлению.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.