基点 (jī diǎn) — (существительное) исходная точка; основа; (существительное) сторона света (например, север, юг, восток, запад); (существительное) центр; фокус

Определение

Буквально 'базовая точка' — используется в абстрактных или стратегических контекстах для обозначения отправной точки или центра (деятельности, теории, географии), а не для повседневных физических мест.

существительное
исходная точкаосновасторона света (например, север, юг, восток, запад)центрфокус

Примеры

  • 基点。
    Zhè ge lǐ lùn shì yán jiū gōng zuò de jī diǎn.
    Эта теория — отправная точка исследовательской работы.
  • 基点：、、、。
    Dì qiú shàng yǒu sì gè zhǔ yào de jī diǎn: dōng, nán, xī, běi.
    На Земле есть четыре основные стороны света: восток, юг, запад, север.
  • 基点。
    Zhè zuò chéng shì shì jīng jì huó dòng de jī diǎn.
    Этот город — центр экономической активности.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

基jīбаза
点diǎnточка

基 и 点 вместе означают базовую точку или опорную точку.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí基jī
Сегодня звучит так же

Нижняя часть 土 означает землю, а верхняя 其 даёт звук; вместе они образуют понятие земляного фундамента.

Открыть 基 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 點; 点 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
黑黑hēiчёрный
Звуковая часть声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 點 объединяет 黑 (чёрный) с 占 для обозначения звучания; упрощённая форма 点 появилась позже как сокращение.

Открыть 点 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.