基调 (jī diào) — (музыка) основная тональность, главная тональность; (переносное) центральная тема, лейтмотив (речи, события и т.д.)
Определение
基调 означает «основная тональность» — буквально основная тональность музыкального произведения, а в переносном смысле — центральный тон или тема (речи, события, настроения). Используется чаще в письменной и формальной речи, чем в повседневной.
существительное
(музыка) основная тональностьглавная тональность(переносное) центральная темалейтмотив (речи, события и т.д.)
Примеры
- 基调C。Zhè shǒu qǔ zi de jī diào shì C dà diào.Основная тональность этого произведения — до мажор.
- 基调。Huì yì de jī diào shì hé zuò yǔ fā zhǎn.Центральная тема встречи — сотрудничество и развитие.
- 基调。Tā de yǎn jiǎng què dìng le zhěng chǎng huó dòng de jī diào.Его речь задала тон всему мероприятию.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.