塔吉克人 (Tǎ jí kè rén) — таджик (человек)

Определение

существительное
таджик (человек)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 塔吉克人。
    Tā shì lái zhōng guó xué xí de Tǎ jí kè rén.
    Он таджик, который приехал в Китай учиться.
  • 塔吉克人。
    Zhè xiē Tǎ jí kè rén dōu shì wǒ de péng you.
    Эти таджики — все мои друзья.
  • 塔吉克人。
    Tǎ jí kè rén De wén huà fēi cháng dú tè.
    Культура таджикского народа очень уникальна.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

塔吉克
塔tǎ吉jí克kè
人rénчеловек

塔吉克 обозначает эту этническую группу, а 人 указывает на человека из этой группы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔ
Звуковая часть声符shēngfú
荅
荅dá塔tǎ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 塔 土 (земля) обозначает значение, а 荅 (dá) — звучание.

Открыть 塔 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древних формах 吉 имел нижнюю часть, похожую на рот, а верхняя часть позже превратилась в современную форму.

Открыть 吉 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.