声势浩大 (shēng shì hào dà) — впечатляющая демонстрация силы, влияния или масштаба; грандиозный и значительный
Definition
Чэнъюй (идиома), означающий грандиозную, внушительную демонстрацию силы или масштаба (событий, парадов, движений). Часто используется для описания государственных или общественных акций, с более внушительным тоном, чем «крупномасштабный».
idiom
впечатляющая демонстрация силывлияния или масштабаграндиозный и значительный
Examples
- 声势浩大，。Zhè cì guó jì zhǎn lǎn huì shēng shì hào dà, xī yǐn le quán qiú shù bǎi jiā qǐ yè cān zhǎn.Эта международная выставка была грандиозной и впечатляющей, привлекла сотни компаний со всего мира.
- 声势浩大，。Guó qìng yuè bīng shì shēng shì hào dà, zhǎn shì le guó jiā de qiáng dà shí lì.Военный парад в честь Национального дня был впечатляющей демонстрацией силы, демонстрирующей мощь страны.
- 声势浩大，。Zhèng fǔ qǐ dòng le shēng shì hào dà de huán bǎo xuān chuán yùn dòng, hào zhào quán mín cān yù.Правительство запустило масштабную экологическую информационную кампанию, призывая всех граждан принять участие.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.