处女 (chǔ nǚ) — девственница; дева; начальный; первый (используется в составных словах, например 处女作, 处女地)
Определение
处女 буквально означает 'девственница / девушка' (женщина, не имевшая половых контактов), но в составных словах приобретает значение 'первый, начальный, нетронутый' — например, 处女作 (дебютная работа) или 处女地 (целина).
существительное
девственницадеваначальныйпервый (используется в составных словах, например 处女作, 处女地)
Счётное слово · 个
Примеры
- 处女，。Tā shì yí wèi chǔ nǚ, cóng wèi tán guò liàn ài.Она девственница и никогда не была в отношениях.
- ，。Zhè shì tā de chǔ nǚ zuò, yì chū bǎn jiù dà shòu huān yíng.Это его дебютная работа, которая сразу после публикации была очень хорошо принята.
- 。Zhè piàn chǔ nǚ dì zhì jīn wú rén kāi fā.Эта целина не осваивалась до сегодняшнего дня.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.